Перевод и значение DESPERADO в английском и русском языках. Перевод и значение DESPERADO в английском и русском языках Десперадо перевод на русский

Еще значения слова и перевод DESPERADO с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод DESPERADO с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for DESPERADO in dictionaries.

• DESPERADO — ~
  English interlingue dictionary
• DESPERADO — noun (plural -does or -dos) Etymology: probably alteration of obsolete desperate ~, from desperate, adjective Date: 1647 a bold or …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• DESPERADO — ˌdespəˈrä](ˌ)dō, -rā], -rȧ]\ noun (plural desperadoes also desperados) Etymology: probably alteration (influenced by Spanish -ado, as in renegado …
  Webster"s New International English Dictionary
• DESPERADO
  Английский словарь Webster
• DESPERADO — (n.) A reckless, furious man; a person urged by furious passions, and regardless of consequence; a wild ruffian.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DESPERADO — /des"peuh rah"doh, -ray"-/ , n. , pl. desperadoes, desperados . a bold, reckless criminal or outlaw, esp. in the early …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• DESPERADO — n. dangerous criminal
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• DESPERADO — noun (plural -does or -dos) Etymology: probably alteration of obsolete desperate desperado, from desperate, adjective Date: 1647: …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• DESPERADO — noun a reckless, furious man; a person urged by furious passions, and regardless of consequence; a wild ruffian.
  Webster English vocab
• DESPERADO — [ ˌdɛspə"rα:dəʊ ] ■ noun (plural ~es or ~s) a desperate or reckless criminal. Origin C17: pseudo-Sp. alt. …
  Concise Oxford English vocab
• DESPERADO — n, pl -does or -dos (1647): a bold or violent …
  Merriam-Webster English vocab
• DESPERADO — desperado BrE AmE ˌdesp ə ˈrɑːd əʊ AmE -oʊ -ˈreɪd- ▷ desperado|es, ~s z
  Longman Pronunciation English Dictionary
• DESPERADO — / ˌdespəˈrɑːdəʊ; NAmE -doʊ/ noun (pl. -oes or -os) (old-fashioned) a man who does dangerous and …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• DESPERADO — des ‧ pe ‧ ra ‧ do /ˌdespəˈrɑːdəʊ $ -doʊ/ BrE AmE noun (plural desperadoes or desperados) …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• DESPERADO — n. (pl. -oes or US -os) a desperate or reckless person, esp. a criminal. [C] desperados or desperadoes - someone who willingly does risky, dangerous and often criminal thingsa gang of desperados
  Cambridge English vocab
• DESPERADO
  Moby Thesaurus English vocabulary
• DESPERADO — n. Function: noun Synonyms: OUTLAW , badman, ||bandido, bandit Related Words: convict, criminal, lawbreaker
  Collegiate Thesaurus English vocab
• DESPERADO — n. Dare-devil, desperate fellow, reckless man, ruffian.
  Dictionary of English Synonyms
• DESPERADO — noun Synonyms: outlaw , badman, ||bandido, bandit Related Word: convict, criminal, lawbreaker
  Collegiate Thesaurus English vocabulary
• DESPERADO — n. 25B6; noun (dated) BANDIT, criminal, outlaw, lawbreaker, villain, renegade; robber, cut-throat, gangster, pirate.
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• DESPERADO
  Большой Англо-Русский словарь
• DESPERADO — Отчаянный
  Американский Англо-Русский словарь
• DESPERADO — сущ.; мн. ч. -oes, -osотчаянный человек; головорез; сорвиголова Syn:renegade
  Англо-Русский словарь Tiger
• DESPERADO — исп.; сущ. отчаянный человек; головорез; сорвиголова Syn: renegade (испанское) отчаянный человек; сорвиголова; головорез desperado (pl oes) исп. отчаянный человек; …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• DESPERADO — n. Pronunciation: ˌ des-p ə - " rä-(ˌ)d ō , - " r ā - Function: noun Inflected …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• DESPERADO — (n) отчаянный человек
  English-Russian Lingvistica"98 dictionary
• DESPERADO — n (pl -oes, -os [-{͵despəʹrɑ:d}əʋz]) исп. отчаянный человек; сорвиголова; головорез
  Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Desperado

Desperado
Sitting in a old Monte Carlo
A man whose heart is hollow
Uh huh, take it easy
I"m not tryna go against you
Actually, I"m going with you

Gotta get up out of here

Never know, no, just want out of here

If you want, take a peek and run away


But I don"t wanna be alone

Desperado
Sitting in an old Monte Carlo
We"ve both had our hearts broken
Take it easy
I"m not trying to go against you
I can be a lone wolf fishing

Gotta get up out of here
And you ain"t leaving me behind
I know you won"t, cause we share common interests
You need me, there ain"t no leaving me behind
Never know, no, both flying out of here
Yeah, once we"re gone, ain"t no going back

Running from and it"s out of luck
Yeah, yeah, there ain"t nothing
There ain"t nothing here for me
There ain"t nothing here for me anymore
I don"t wanna be alone

Dear desperado
Yeah I don"t wanna be alone
Dear desperado
Yeah I don"t wanna be alone

If you want, we could be runaways
Running from and it"s out of luck
Yeah, yeah, there ain"t nothing
There ain"t nothing here for me
There ain"t nothing here for me anymore
But I don"t wanna be alone

Yeah-yeah-ah
Yeah-yeah-ah
Yeah-yeah-ah
Yeah-yeah-ah
Yeah-yeah-ah
Yeah-yeah-ah

Отчаянный

[Куплет 1:]
Отчаянный человек,
Человек, чье сердце пустое.
Хм, успокойся,
Я не стараюсь идти против тебя.
На самом деле, я иду с тобой.

[Связка:]
Надо убираться отсюда,
И ты не оставишь меня позади.

Не знаю, нет, просто хочу уйти отсюда.

[Припев:]
Если ты хочешь, загляни и убеги.
Беги отсюда и тебе повезет.
Да, есть нечто иное.

Но я не хочу быть одна.

[Куплет 2:]
Отчаянный человек,
Сидящий в старом Монте-Карло.
У нас обоих разбитые сердца.
Успокойся,
Я не собираюсь идти против тебя.
Я могу быть одиноким рыболовным волком.

[Связка:]
Надо убираться отсюда,
И я знаю, ты не оставишь меня позади.
Я знаю, ты этого не сделаешь, потому что мы разделяем общие интересы.
Я нужна тебе, так что ты не оставишь меня позади.
Не знаю, нет, улетим отсюда.
Да, как только мы уйдем, не будет пути назад.

[Припев:]

Да, есть нечто иное.
Есть нечто иное здесь для меня,
Есть нечто больше иное здесь для меня,
Я не хочу быть одна.

[Переход:]
Дорогой отчаянный человек,
Да, я не хочу быть одна.
Дорогой отчаянный человек,
Да, я не хочу быть одна.

[Припев:]
Если ты хочешь, мы могли бы быть беглецами.
Убежать отсюда и нам повезет.
Да, есть нечто иное.
Есть нечто иное здесь для меня,
Есть нечто больше иное здесь для меня,
Но я не хочу быть одна.

[Концовка:]
Да, да-а,
Да, да-а,
Да, да-а,
Да, да-а,
Да, да-а,
Да, да-а.