Красивые, глубокомысленные высказывания на английском языке – популярная тема в мире татуировки. Какой смысл и посыл будет нести тату-надпись на теле, решать только вам, а определиться со шрифтом и дизайном всегда поможет тату-мастер. Вашему вниманию – сборник фраз и цитат с переводом.
Фразы для тату о любви
«Where there is love there is life».
Там, где есть любовь, – там есть и жизнь. (Махатма Ганди)
«When love is not madness it is not love».
Если любовь не безумна, то это не любовь. (Педро Кальдерон де ла Барка)
«Love never dies»
Любовь никогда не умирает.
«True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning».
Истинная любовь встречается редко, и только она придаёт жизни подлинный смысл. (Николас Спаркс)
«The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that».
Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься, вот и всё. (Вуди Аллен)
«You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection».
Вы сами, не меньше чем кто-либо другой во Вселенной, заслуживаете своей любви. (Будда)
«You can’t make your heart feel something it won’t».
Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.
«Love is anguish».
Любовь - это мука (боль, мучение).
«Love is an irresistible desire to be irresistibly desired».
Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным. (Роберт Фрост)
«The very essence of romance is uncertainty».
Вся суть романтических отношений - в неопределенности. (Оскар Уайльд)
«It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight».
Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (Владимир Набоков, «Лолита»)
«I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this».
Я люблю тебя, не зная, как, когда или откуда. Я просто люблю тебя, без проблем или гордости: я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить. (Пабло Неруда)
«A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea».
Женщина знает лицо любимого мужчины так же, как моряк знает открытое море. (Оноре де Бальзак)
«Even when love isn’t enough…somehow it is».
Даже когда одной любви недостаточно… каким-то образом, это так (…достаточно). (Стивен Кинг)
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell.
Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка. (Джоан Кроуфорд)
«You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams».
Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов. (Доктор Сьюз)
«For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!»
Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты – целый мир!
«Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down».
Многие хотят кататься с тобой на лимузине, но что тебе действительно нужно, этот человек, который поедет с тобой на автобусе, когда лимузин сломается. (Опра Уинфри)
Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла. (Уильям Шекспир)
«Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God».
Никогда не сравнивайте свою историю любви с кинофильмами. Их придумали сценаристы, вашу же написал сам Бог.
«A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love».
Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.
«Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without».
Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.
«One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love».
Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.
«One life long love».
Одна любовь на всю жизнь.
«What is love?»
Какова любовь?
Красивые фразы для тату о жизни
«Respect the past, create the future».
Уважай прошлое, создавай будущее.
«Live without regrets».
«Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life».
Хорошие друзья, хорошие книги и уснувшая совесть – это и есть идеальная жизнь. (Марк Твен)
«Welcome to my mad world».
Добро пожаловать в мой безумный мир.
«Life is a succession of lessons which must be lived to be understood».
Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять их.
«The man who has no imagination has no wings».
У человека без воображения нет крыльев. (Мохаммед Али)
«We’re all mad here».
Здесь все — сумасшедшие!
«Life is what happens to us while we are making other plans».
Жизнь – это то, что происходит с нами в то время, пока мы строим другие планы. (Аллен Сондерс)
«Always forgive your enemies; nothing annoys them so much».
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. (Оскар Уайлд)
«The time for action is now. It’s never too late to do something».
Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то.
«Life isn’t about finding yourself. Life’s about creating yourself».
Жизнь предназначена не чтобы найти себя, а чтобы создать себя. (Джордж Бернард Шоу)
«It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years».
Имеет значение не количество прожитых лет, а качество вашей жизни в эти годы.
«Do not squander time – this is stuff life is made of».
Не тратьте время зря – из него состоит жизнь. (Бенджамин Франклин)
«No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry».
Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
«Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened».
Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
«No act of kindness, no matter how small, is ever wasted — Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром».
«Happiness is not a destination. It is a method of life».
Счастье - это не цель, а образ жизни.
«Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet».
Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.
«There are people who have money and people who are rich».
Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди. (Коко Шанель)
«Have no fear of perfection; you’ll never reach it».
Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь.
«Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead».
Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви - это сад без солнца, все цветы в котором увяли. (Оскар Уайлд)
«A good head and a good heart is always a formidable combination».
Хорошая голова и хорошее сердце – всегда потрясающая комбинация.
«Those who cannot change their minds cannot change anything».
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.
Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.
To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere
Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.
Beauty is power; a smile is its sword.
Красота — это сила, и улыбка — её меч.
«The foolish man seeks happiness in the distance; the wise grows it under his feet».
Глупец ищет счастье вдали, умный выращивает его рядом.
«It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend».
Проще простить врага, чем друга.
«Life is short. There is no time to leave important words unsaid».
Жизнь коротка. Нет времени оставлять важные слова несказанными.
«Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence».
Не способность помнить, а совсем наоборот — способность забывать — необходимое условие нашего существования.
«Only love can break your heart so be sure it’s right befor you fall».
Только любовь может разбить твое сердце и будь к этому готов, прежде чем влюбляться.
«Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try».
Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть.
«We do not remember days, we remember moments».
Мы не помним дни, мы помним моменты.
Верь в себя!
3 words 8 letters say it and i"m yours 3 слова, 8 букв, скажи это, и я твоя
- A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения
- A life is a moment. Одна жизнь одно мгновение
- A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
- Accept that some days you are the pigeon, and some days you are the statue Бывают, дни что вы голубь, а бывают, что Вы Памятник.
- All men are caught in an inescapable network of mutuality – Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости.
- All we need is love Все что нам нужно – это любовь
- Always forgive your enemies – nothing annoys them so much Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше
- Angel. - Ангел.
- Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. Тот, кто перестает учиться – старик, неважно в двадцать или восемьдесят лет. А кто продолжает учиться – остается юным.
- Baby you the best in any directions Малышка, ты лучшая во всех направлениях
- Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds Будьте внимательны к своим мыслям – они начало поступков
- Be loyal to the one who is loyal to you Будь верен тому, кто верен тебе
- Being entirely honest with oneself is a good exercise Быть до конца честным с самим собой непростая задача
- Belief убежденность, мнение.
- By doing nothing we learn to do ill - Ничего не делая, мы учимся дурным делам
- Come live in my heart, and pay no rent (I don’t ask anything of you, just be my darling) – Приходи жить в моё сердце и не плати аренду.
- Dad (Mom), I love you Папа (Мама), я тебя люблю
- Dad, I love you Папа, я тебя люблю
- Demon. Демон.
- Dogs have Owners, Cats have Staff. Собаки имеют владельцев, коты – обслуживающий персонал.
- Don’t break up with your past until you’re sure in your future Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем
- Don’t let your mind kill your heart and soul Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу
- Don’t worry about the world coming to an end today. It is already tomorrow in Australia. - Не волнуйся, что в мире сегодня конец света. В Австралии уже наступило завтра!
- Don"t break up with your past until you"re sure in your future. Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
- Dreams come true Мечты сбываются
- Endless love Бесконечная любовь
- Enjoy every moment Наслаждайся каждым моментом
- Every person gives away everything to another person what he lacked himself Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало
- Every solution breeds new problems - Каждое решение порождает новые проблемы.
- Every time we love, every time we give, it’s Christmas Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество
- Everybody lies Все лгут
- Everyone has one’s own path У каждого своя дорога
- Everyone is the creator of one’s own fate Каждый сам творец своей судьбы
- Everyone sees the world in one’s own way Каждый человек видит мир по своему
- Everyone underwent something that changed him. Каждый прошел через что-то, что изменило его.
- Everything takes longer than you think Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете
- Experience is simply the name we give our mistakes Опыт это просто слово, которым мы называем свои ошибки
- Extremes meet Крайности сходятся
- Failure does not mean I don"t have it; It does mean I have something to do in a different way Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому
- Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try – Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть.
- Failure does not mean I"m a failure; It does mean I have not yet succeeded Неудача не означает, что я неудачник; Она означает, что успех еще впереди.
- Fall down seven times, stand up eight - Упасть семь раз, встать восемь
- Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak Страх делает умных глупцами и сильных слабыми
- Feel the rain on your skin Чувствуй дождь на своей коже
- Fighting for life Борьба за жизнь
- Follow your heart Следовать за своим сердцем
- Forever young Вечно молодой
- Game over, baby .! Игра окончена, малыш .!
- Give every man thy ear, but few thy voice – Слушай всех, но говори с немногими.
- God never makes errors Бог не делает ошибок
- Good girls go to heaven, and bad-where want. Хорошие девочки попадают в Рай, а плохие туда, куда хотят.
- He, who does not love loneliness, does not love freedom Кто не любит одиночества - тот не любит свободы
- He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли
- I always see only what I want to see! Я всегда вижу только то, что я хочу видеть!
- I am not young enough to know everything Я не настолько молод, чтобы знать все
- I am sexy. And I know it. Я сексуальная. И я это знаю.
- I believe in music, sex and rock-n-roll At this very moment I’m losing my control Я верю в музыку, в секс и рок-н-ролл И в это мгновенье я теряю контроль над собой
- I can resist anything except temptation. Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
- I can’t taste my lips, could you do it for me? – Не могу попробовать на вкус свои губы, можешь сделать это для меня?
- I fucked your whole pathos, gentlemen Я трахала весь ваш пафос, господа
- I have often wanted to drown my troubles, but I can’t get my wife to go swimming. Я постоянно хочу утопить свои проблемы, но я не могу заставить мою жену купаться.
- I know that you believe you understand what you think I said, but I’m not sure you realize that what you heard is not what I meant. Я знаю, что вы полагаете, что поняли то, что вы думаете, что я сказал, но я не уверен, что вы осознаете: то, что вы услышали – не то, что я имел ввиду.
- I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство удел сильных
- I like people who smile when it`s raining. Я люблю людей, которые улыбаются, когда идет дождь.
- I love to see, when you smile. It"s makes me happy, don"t ask me why Я люблю, когда ты улыбаешься. Это делает меня счастливой, но не спрашивайте почему
- I never lie! I improvise creatively. Я никогда не вру! Я импровизирую творчески.
- I never want to say goodbye.. I feel I need you more and more.. And when you look into my eyes.. You are like the fire in my soul . Я не хочу прощаться.. Я чувствую, что нужно все больше и больше.. И когда вы смотрите в глаза.. Ты как огонь в моей душе .
- I reject your reality and substitute my own! Я отрицаю вашу реальность и заменю её своей!
- I remember everything what I ‘ve forgotten Я помню все, что я забыл
- I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно
- I shall not live in vain - Я не буду жить напрасно
- I spit what you think about me, about you, I do not think. Мне плевать что вы обо мне думаете, я о вас вообще не думаю
- I wake up every morning hoping to see a text message from you. Я просыпаюсь каждое утро в надежде увидеть сообщение от тебя.
- I was not part of the problem, but will be part of the solution. Я не часть проблемы, но могу стать частью решения.
- I will get everything I want Я получу все, что я хочу
- I wish I was as smart as I think I am. - Хотел бы я быть таким же умным, как
я думаю, что я есть.
If crying doesn’t make the sad things better, then why do we do it? Если плач не делает грустные вещи лучше, то зачем мы плачем? - If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю
- If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that"s his problem. Love and peace are eternal. Если кто-то думает что любовь и мир это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.
- If you dare to say «goodbye», life will reward you with a new «hello» Если осмелишься сказать «прощай», жизнь наградит тебя новым «здравствуй».
- If you find it hard to laugh at yourself, I would be happy to do it for you. Если вам трудно смеяться над собой, я был бы рад сделать это за вас.
- If you force me to forget it, welcome in my life Если вы заставите меня забыть его, то добро пожаловать в мою жизнь
- If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя
- If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным будь собой!
- I"ll get everything I want. Получу всё, что захочу
- Illusion is the first of all pleasures Иллюзия – высшее наслаждение
- In revenge and in love, woman is more barbarous than man. В любви или в гневе женщина намного жестче
- It does not matter how slowly you go so long as you do not stop Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться
- It is better to be beautiful than to be good, but it is better to be good than to be ugly.” Лучше быть красивым, чем добрым, но лучше быть добрым, чем уродливым
- It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее
- It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters Наши страсти похожи на огонь и воду они хорошие слуги, но плохие хозяева
- It’s better to have ideals and dreams than nothing Лучше мечты и идеалы, чем ничего
- Just do it Просто сделай это.
- Killing is not a murder Умерщвление не убийство
- Let it be Пусть это будет
- Life is a foreign language; all men mispronounce it Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно
- Life is beautiful Жизнь прекрасна
- Life without love not life, but existence. Жизнь без любви - не жизнь, а существование.
- Live today for tomorrow And do not forget to smile! Живи сегодня, ради завтрашнего дня… И не забывай улыбаться!
- Live without regrets Живи без сожалений
- Look after my heart. I have left it with you. Присмотри за моим сердцем.
Я оставляю его с тобой
Lost time is never found again. - Потерянное время никогда не вернётся - Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver. Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.
- Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок
- Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. Любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
- Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.- Любовь не слепа, просто она позволяет видеть вещи, которые другие люди не видят.
- Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду
- Music creates the feelings which you can’t find in life Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни
- Music is the soul of language Музыка – это душа языка
- My angel is always with me Ангел мой всегда со мной
- My dreams come true - Мои мечты
- My dreams come true Мои мечты сбываются
- My guardian is always with me Мой хранитель всегда со мной
- My heart is broke But I have some glue Мое сердце разбито, но у меня есть клей
- My life my rules Моя жизнь – мои правила
- Never look back Никогда не оглядываюсь назад
- Never say never Никогда не говори
- No act of kindness, no matter how small, is ever wasted Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром
- No man or woman really knows what perfect love is until they have been arried a quarter of a century Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века
- Not to know is bad, not to wish to know is worse Не знать плохо, не
хотеть знать еще хуже
Now or never.- Сейчас или никогда.
- Once he ceases to write to you, you will understand how you need him После того как он перестанет тебе писать, ты поймешь как он тебе нужен.
- One day when the sky is falling, I"ll be standing right next to you- Однажды, когда небеса обрушатся, Я буду стоять рядом с тобой
- One lifelong love Одна любовь на всю жизнь
- One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово – любовь
- Only having descended the gulf, you can acquire treasure Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище
- Only my dream keeps me alive. Меня греет только моя мечта.
- Only time can tell .if you be mine again. Только время может сказать .будешь ли ты моим опять.
- Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось
- People rejoice at the Sun, and I"m dreaming of the Moon. Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
- Remember that the most dangerous prison is the one in your head Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове
- Remember who you are. Помни, кто ты есть.
- Respect the past, create the future! Уважай прошлое, создавай будущее!
- Some people give and forgive and some people get and forget. Некоторые люди отдают и прощают, а некоторые люди берут и забывают
- Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо
- Success doesn’t come to you. You go to it Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему
- Success is not in what you have, but who you are. Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
- The best love affairs are those we never had Лучшие любовные приключения – те, которых у нас никогда не было
- The best thing in our life is love. Лучшее в нашей жизни это любовь.
- The best way to pay for a lovely moment is it enjoy it! Лучший способ заплатить за прекрасный момент это понравится!
- The earth is my body. My head is in the stars Земля – мое тело. Моя голова в звездах
- The fate of destiny, but the choice is yours. Судьба судьбой, но выбор за тобой.
- The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
- The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - извечный страх его потерять
- The love of my life. Любовь всей моей жизни.
- The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу
- The most dangerous demons live in our hearts. Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
- The only thing in life achieved without effort is failure Единственное в жизни, что дается без усилий – это неудача
- The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart. Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
- The strongest one who has power over oneself. Самый сильный тот, кто
имеет власть над собой.
The way to love anything, is to realize it can be lost Единственный верный способ любить это понять, что можешь это потерять - There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу
- There’s no half-singing in the shower, you’re either a rock star or an opera diva. Нет людей, поющих в пол-силы в ванной, ты либо рок-звезда либо оперная дива.
- This is just a beginning Это только начало.
- Those who cannot change their minds cannot change anything Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего
- Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми
- To live forever - Жить вечно
- To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that"s all. Жить редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
- Today a reader, tomorrow a leader. Сегодня читатель, завтра лидер.
- Tolerance is more powerful than force. У терпения больше власти, чем у силы.
- Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I"m not sure about the universe Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной
- Wait and see. Поживем – увидим.
- Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви
- We can forgive our mistakes, but we can"t forgive mistakes of the others. Мы можем простить себе свои ошибки, но мы не можем простить ошибки других.
- We do not remember days, we remember moments. Мы не помним дни, мы помним моменты
- We frequently die in our own dreams. Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
- We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий
- When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can"t see your future without it. Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
- While I’m breathing – I love and believe Пока дышу – люблю и верю
He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man.
Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя.
If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go.
Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
Don’t break up with your past until you’re sure in your future.
Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.
Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.
Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.
Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
Music creates the feelings which you can’t find in life.
Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - извечный страх его потерять.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.
Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
Only having descended the gulf, you can acquire treasure.
Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.
Every person gives away everything to another person what he lacked himself.
Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.
Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary.
Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.
Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.
Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
The most dangerous demons live in our hearts.
Каждый человек видит мир по своему.
Everyone sees the world in one’s own way.
Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.
Remember that the most dangerous prison is the one in your head.
У каждого своя дорога.
Everyone has one’s own path.
Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.
Фразы на английском
Never Give up (англ.) – Никогда не сдавайся.
Лучше мечты и идеалы, чем ничего…
It’s better to have ideals and dreams than nothing…
Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.
Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner.
Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes.
Кто не любит одиночества - тот не любит свободы.
He, who does not love loneliness, does not love freedom.
Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо…
Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by…
Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
Don’t let your mind kill your heart and soul.
Меня греет только моя мечта.
Only my dream keeps me alive.
Каждый сам творец своей судьбы.
Everyone is the creator of one’s own fate.
Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
We frequently die in our own dreams.
Будьте внимательны к своим мыслям – они начало поступков.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.
Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Everyone underwent something that changed him.
Я помню все, что я забыла…
I remember everything what I ‘ve forgotten…
Фразы на английском для тату Пока дышу – люблю и верю.
While I’m breathing – I love and believe.
Все что нам нужно – это любовь.
All we need is love.
Получу всё, что захочу.
I’ll get everything I want.
Бог не делает ошибок.
God never makes errors.
Помни, кто ты есть.
Remember who you are.
Любовь всей моей жизни.
The love of my life.
Одна любовь на всю жизнь.
One lifelong love.
Уважай прошлое, создавай будущее!
Respect the past, create the future!
Мой хранитель всегда со мной.
My guardian is always with me.
Будь верен тому, кто верен тебе.
Be loyal to the one who is loyal to you.
Ангел мой всегда со мной.
My angel is always with me.
Жизнь прекрасна.
Life is beautiful.
Лучшее в нашей жизни – это любовь.
The best thing in our life is love.
Фразы на английском для тату Наслаждайся каждым моментом.
Enjoy every moment.
Ангел.
Angel.
Демон.
Demon.
Одна жизнь – одно мгновение.
A life is a moment.
Никогда не смотри назад.
Never look back.
Живи без сожалений.
Live without regrets.
У терпения больше власти, чем у силы.
Tolerance is more powerful than force.
Follow your heart.
Следовать за своим сердцем.
Dad, I love you.
Папа, я тебя люблю.
Never say never.
Никогда не говори никогда.
My dreams come true.
Мои мечты сбываются.
I will get everything I want.
Я получу все, что я хочу.
Forever young.
Вечно молодой.
Endless love.
Бесконечная любовь.
I shall not live in vain.
Я не буду жить напрасно.
Let it be.
Пусть это будет.
To live forever.
Жить вечно.
Never look back.
Никогда не оглядываюсь назад.
Fall down seven times, stand up eight.
Упасть семь раз, встать восемь.
Feel the rain on your skin.
Чувствуй дождь на своей коже.
The earth is my body. My head is in the stars.
Земля – мое тело. Моя голова в звездах.
Вера.*
* Прим. переводчика:имеет два перевода
Faith – вера в бога, доверие человеку.
Belief – убежденность, мнение.
Фразы на английском для тату Fighting for life.
Борьба за жизнь.
Killing is not a murder.
Умерщвление – не убийство.
Now or never.
Сейчас или никогда.
То be or not to be.
Быть или не быть.
Wait and see.
Поживем – увидим.
By doing nothing we learn to do ill.
Ничего не делая, мы учимся дурным делам.
Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе с английского на русский язык
Always forgive your enemies – nothing annoys them so much.
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
Оскар Уайлд
I am not young enough to know everything.
Я не настолько молод, чтобы знать все.
Оскар Уайлд
Illusion is the first of all pleasures.
Иллюзия – высшее наслаждение.
Оскар Уайлд
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайлд
Фразы на английском
forever young (англ.) – вечно молодая.
Not to know is bad, not to wish to know is worse.
Не знать плохо, не хотеть знать – еще хуже.
Африканская пословица
Success doesn’t come to you…you go to it.
Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.
Марва Коллинз
Those who cannot change their minds cannot change anything.
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Бернард Шоу
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.
Альберт Эйнштейн
Being entirely honest with oneself is a good exercise.
Быть до конца честным с самим собой – непростая задача.
Зигмунд Фрейд
Every solution breeds new problems.
Каждое решение порождает новые проблемы.
Закон Мерфи
Everything takes longer than you think.
Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.
Закон Мерфи
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным – будь собой!
Автор неизвестен
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.
Жить – редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Оскар Уайлд
Wisdom is knowing how little we know.
Мудрость – это знать, насколько мало мы знаем.
Оскар Уайлд
Experience is simply the name we give our mistakes.
Опыт – это просто слово, которым мы называем свои ошибки.
Оскар Уайлд
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Эзоп
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.
Наши страсти похожи на огонь и воду – они хорошие слуги, но плохие хозяева.
Эзоп
The only thing in life achieved without effort is failure.
Единственное в жизни, что дается без усилий – это неудача.
Автор неизвестен
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
Бо Беннет
Фразы на английском
Never Say Never (англ.) – Никогда не говори никогда.
Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Бо Беннет
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.
Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство – удел сильных.
Лео Ростен
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.
Конфуций
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Конфуций
Music is the soul of language.
Музыка – это душа языка.
Макс Гендель
Life is a foreign language; all men mispronounce it.
Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.
Кристофер Морли
The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
Автор неизвестен
Красивые фразы на английском о любви
If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.
Если кто-то думает что любовь и мир – это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.
Джон Леннон
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.
Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово – любовь.
Софокл
Every time we love, every time we give, it’s Christmas.
Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.
Дэйл Эванс
Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.
Барбара Де Ангелис
Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.
Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.
Калил Гибран
Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.
Диана Арбус
No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.
Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.
Марк Твен
Фразы на английском
I will get all what I want (англ.) – Я получу все, что я хочу.
The best love affairs are those we never had.
Лучшие любовные приключения – те, которых у нас никогда не было.
Норман Линдсей
Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.
Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.
Артур Пинеро
3 / 5 ( 2 votes )
- Endless love - Бесконечная любовь
- Every time we love, every time we give, it’s Christmas - Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество
- Everything takes longer than you think - любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете
- He, who does not love loneliness, does not love freedom - Кто не любит одиночества - тот не любит свободы
- I like people who smile when it`s raining. - Я люблю людей, которые улыбаются, когда идет дождь.
- I love to see, when you smile. It"s makes me happy, don"t ask me why… - Я люблю, когда ты улыбаешься. Это делает меня счастливой, но не спрашивайте почему…
- If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that"s his problem. Love and peace are eternal. - Если кто-то думает что любовь и мир - это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. любовь и мир вечны.
- In revenge and in love, woman is more barbarous than man. - В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины
- Life without love - not life, but existence. - Жизнь без любви - не жизнь, а существование.
- the one who receives them, and they bless you, the giver. - любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.
- Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding - любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок
- Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. - любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
- Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.- любовь не слепа, просто она позволяет видеть вещи, которые другие люди не видят.
- No man or woman really knows what perfect love is until they have been arried a quarter of a century - Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века
- Once he ceases to write to you, you will understand how you need him… - После того как он перестанет тебе писать, ты поймешь как он тебе нужен.
- One day when the sky is falling, I"ll be standing right next to you- Однажды, когда небеса обрушатся, Я буду стоять рядом с тобой
- One lifelong love - Одна любовь на всю жизнь
- One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love - Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово - любовь
- Only time can tell….if you be mine again. - Только время может сказать….будешь ли ты моим опять.
- The best love affairs are those we never had - Лучшие любовные приключения – те, которых у нас никогда не было
- The best thing in our life is love. - Лучшее в нашей жизни - это любовь.
- The love of my life. - любовь всей моей жизни.
- The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart. - Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
- The way to love anything, is to realize it can be lost - Единственный верный способ любить - это понять, что можешь это потерять
- Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young - Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми
- Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving - Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви
- We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering - Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий
- When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can"t see your future without it. - Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
- While I’m breathing – I love and believe - Пока дышу – люблю и верю
Надписи о любви на .
- Aimer c’est avant tout prendre un risque - любить, это прежде всего рисковать
- Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes - люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь
- C`est l`amour que vous faut - любовь это все что вам надо
- Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour - То, что похоже на любовь, и есть любовь
- Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain - Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра
- De l"amour à la haine, il n"y a qu"un pas.От любви к ненависти только один шаг
- Heureux ensemble.Счастливы вместе.
- Il n"y a qu"un remède l"amour: aimer plus. - Существует только одно средство для любви: любить больше.
- J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime - Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя
- J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer - Я потерял все то время, которое я провел без любви
- J’aime ma maman - Я люблю свою маму
- J"ai perdu tout le temps que j"ai passé sans aimer. - Я потерял все то время, которое я провел без любви.
- Je suis perdu, vois-tu, je suis noyé, innondé d"amour ; je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t"aime. - Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя.
- L’amitié est une preuve de l’amour - Дружба является доказательством любви
- L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage - любовь это мудрость дурака и глупость мудреца
- L’amour est une sottise faite à deux. - любовь – это глупость, сотворенная
вдвоем.
L’amour fou - Безумная любовь
L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour - любовь, которая не опустошает это не любовь - L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie - любовь к себе – это начало романа, который длится всю жизнь
- La famille est dans mon coeur pour toujours - Семья всегда в моем сердце
- La plus belle facon de regarder le soleil se coucher est de le regarder dans les yeux de celui qu’on aime. - Лучший способ увидеть закат солнца - это посмотреть в глаза того, кого ты любишь.
- L"amitié est une preuve d"amour. - Дружба,доказательство любви
- L"amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement continuel, et il cesse de vivre dès qu"il cesse d"espérer ou de craindre. - La Rochefoucauld. - любовь, а также пожар, не может жить без постоянного движения, и она перестает жить, когда перестают надеяться или бояться
- L"amour est la sagesse du fou et la déraison du sage. - любовь это мудрость дурака и глупость мудреца.
- L"amour est un jardin, ça commence par une pelle et ça finit par une graine. - любовь это сад, начинающийся с лопаты и заканчивающийся семенами
- L"amour est un phénomène d"autosuggestion réciproque unissant deux êtres pour un temps dont la durée ne peut se mesurer qu"à l"aide du calcul des probabilités. - любовь это явление взаимного автоматического объединения двух людей в течение периода времени, который может быть измерен только путем расчета вероятностей.
- L"amour est une équation de coeur qui se résoud avec deux inconnu(e)s -.любовь это сердечное уравнение, которое решается с двумя неизвестными
- L"amour fou. - Безумная любовь.
- L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"amour - любовь, которая не
опустошает это не любовь
L"amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie -.любовь к себе - это начало романа, который длится всю жизнь. - Lorsque deux nobles coeurs se sont vraiment aimés, leur amour est plus fort que la mort elle-même - Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть
- Otez l’amour de la vie, vous en otez les plaisirs - Уберите любовь из нашей жизни и вы уберете все удовольствия
- Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs - Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете
- Personne n’est parfait, jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne - Человек не совершенен, пока кто-то не влюбится в этого человека
- Plaisir d’amour ne dure qu’un moment, chagrin d’amour dure toute la vie. - Радость от любви длится мгновение, боль от утраты любви длится всю жизнь.
- Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c"est la peine -.Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.
- Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t"aimer. - Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
- Tu persistes à m"ignorer encore, je persiste à t"aimer plus fort. - Ты упорно игнорируешь меня снова, но я все еще люблю тебя сильнее.
- Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l"overdose, mais au contraire, l"extase éternelle. - Настоящая любовь – наркотик, и нужны такие отношения, которые не приведут к передозировке, а заставят получить экстаз.
- Un amour, une vie - Одна любовь, одна жизнь
- Un vieillard amoureux est comme une fleur en hiver - Старик в любви, как цветок зимой
- Une vie sans amour est comme un slip sans élastique. - Жизнь без любви, как нижнее белье без упругости.
- Vivre et aimer - Жить и любить
Фразы о любви на
.
- AMARE e cantare, suonare, ballare, ridere, piangere, guardare il cielo, ammirare le stelle, parlare, ascoltare il silenzio, sentire il calore, o avere freddo. – ЛЮБОВЬ означает: петь, играть, танцевать, смеяться, плакать, наблюдая за небом, любуясь звездами, разговаривать, слушать тишину, почувствовать тепло или холод.
- Amore della mia vita, sei la persona piu speciale del mondo, mi fai sentire viva. Ti amo! – любовь всей моей жизни, ты самый замечательный человек в мире, ты заставляешь меня чувствовать себя живым. Я люблю тебя!
- Amore della mia vita, sei la persona più speciale del mondo, mi fai sentire viva. Ti amo! – любовь всей моей жизни, ты самый замечательный человек в мире, ты заставляешь меня чувствовать себя живым. Я люблю тебя!
- Amore mio, tutte le storie hanno un inizo ed una fine, ma la nostra la fine non la vedrà mai! Ti amo vita mia. – Моя любовь, все истории имеют начало и конец, но мы не увидим никогда конец нашей истории! Я люблю тебя как свою жизнь.
- Amore senza rimpianti. – любовь без сожалений.
- Anziché con il vano ozio, conquista i tuoi amici con sincere parole d"amore. – Завоевывай себе друзей не пустой ленью, а искренними словами любви.
- C"è tutta una vita in un"ora d"amore. – В одном часе любви – целая жизнь.
- C"è un"unica felicità nella vita: amare ed essere amati. – Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимыми.
- Da piccola sognavo sempre un amore unico e travolgente, ora non lo sogno piu perche ce l’ho… sei tu! Ti amo! – В детстве я мечтал о любви всегда уникальной и подавляющей, теперь я не мечтаю больше, потому что у меня есть … Ты! Я люблю тебя!
- Dal primo momento hai rubato il mio cuore, ti amo piu della mia stessa vita. Аmore mio, ti amo alla follia. – С первого мгновения нашей встречи ты украл мое сердце, я люблю тебя больше, чем мою собственную жизнь. Моя любовь, я люблю тебя безумно
- Di che cosa è pieno se non di Dio colui che è pieno d"amore? – «Чем же, если не самим Богом, исполнен тот, кто полон любви?»
- Grazie all’amore che provo per te ho imparato ad apprezzare le cose piu semplici della vita e non mi manca niente quanto mi sei accanto amore mio! – Из-за любви, которую я чувствую к тебе я научился ценить простые вещи в жизни, и я ничего не пропускаю, потому что ты рядом со мной, моя любовь!
- Ho visto che l"amore cambia il modo di guardare. – Я заметила (я поняла), что любовь меняет видение.
- Il cuore di una madre è un abisso in fondo al quale si trova sempre il perdono. – Сердце матери- это бездна. В глубине которой всегда найдется прощение.
- Il mio amore per te e come l’universo, infinito come le stelle ed i pensieri. – Моя любовь к тебе, как Вселенная – бесконечная, как звезды и мысли.
- Il tempo guarisce tutte le pene d"amore. – Время исцеляет любовную тоску.
- L’amore e l’arte di tutte le arti; dipinge emozioni, crea colori e causa gioia e dolori – любовь – это искусство из искусств, которое рисует эмоции, смешивает цвета и вызывает боль и радость
- L"amore per i genitori vive in eterno. – любовь к родителям живет вечно.
- L"amore uccide lentamente. Любовь убивает медленно.
- L"unico amore che non tradirà mai è l"amore di una madre. – любовь матери – это единственная любовь, от которой нельзя ждать измены.
- Mamma, ti voglio bene. – Мамочка, я тебя люблю.
- Mi addormento con la speranza che al mio risveglio tu sia mio, mi sveglio con il tuo incantevole volto impresso nella mia mente e vivo nella speranza che un giorno possa essere la custode del tuo cuore. Ti amo! – Я засыпаю с надеждой, что когда я проснусь ты мой, я просыпаюсь с прекрасным настроение, которое внушил мой ум, и я живу в надежде, что в один прекрасный день я могу стать опекуном твоего сердца. Я люблю тебя!
- Nei secoli dei secoli è sempre con me il mio unico amore. – Во веки веков
со мной одна моя любовь.
Non esistono parole e frasi adatte a descrivere quello che provo per te! un ti amo, un ti adoro, sei la mia vita… non basterebbero! Ti amo, amore mio! – Нет подходящих слов и фразы, чтобы описать то, что я чувствую к тебе! Я люблю тебя, люблю тебя одного, ты жизнь моя … и этого недостаточно! Я люблю тебя, любовь моя! - Quando ti vedo non riesco nemmeno a parlare perche rimango stregato dalla tua immensa bellezza. Ti vorrei dire solo due parole: ti amo! – Когда я вижу тебя, я даже не могу говорить, потому чтоя по-прежнему очарован твоей великолепной красотой. Я хотел бы сказать всего два слова: я тебя люблю!
- Quando ti vedo non riesco nemmeno a parlare perchè rimango stregato dalla tua immensa bellezza. Ti vorrei dire solo due parole: ti amo! – Когда я вижу тебя, я даже не могу говорить, потому чтоя по-прежнему очарован твоей великолепной красотой. Я хотел бы сказать всего два слова: я тебя люблю!
- Sei al centro del mio mondo, in mezzo ai miei pensieri, tu per me vali piu di mille desideri. Ti amo. – Ты находишься в центре моего мира, в середине моих мыслей, ты стоишь для меня больше, чем тысяча желаний. Я люблю тебя.
- Smetterò di amarti solo quando un pittore sordo riuscirà a dipingere il rumore di un petalo di rosa cadere su un pavimento di cristallo di un castello mai esistito. – Я перестану любить тебя только тогда, когда глухому художнику удастся изобразить звук падающего лепестка розы на хрустальный пол никогда не существовавшего замка.
- Ti amo vale, sei la mia vita, ora che ti ho conosciuto la mia vita senza di te non avrebbe alcun senso.. любовь моя, жизнь без тебя абсолютно бессмысленна. – Я люблю тебя настолько сильно, чтобы это понимать.
- Ti amo vale, sei la mia vita, ora che ti ho conosciuto la mia vita senza di te non avrebbe alcun senso.. – Я люблю тебя так сильно, ты моя жизнь, теперь я знаю, что моя жизнь без тебя не имеет смысла..
- Ti voglio bene, Mamma. Sarai sempre nel mio cuore. – Я люблю тебя, мама. Ты в моем сердце навсегда.
- Tutti gli uomini nascono liberi e disuguali. – Все люди рождены свободными и неравными.
- Tutti vorremmo l"amore, quello vero; c"e chi lo aspetta e c"e chi l"ha gia trovato… – Мы все хотим любви, настоящей; Есть те, кто ожидает ее и те некоторые, кто уже нашел ее …
- Unità nelle cose fondamentali, libertà dove c"è il dubbio, carità in tutto. – В необходимом - единение, в сомнительном - свобода, во всем - любовь.
- Vivi. Lotta. Ama. – Живи. Борись. люби.
- Vivo solo di te, amo solo te. – Одним тобой живу, одного тебя люблю.
- Vuoi sapere quanto ti amo? Immagina che ogni battito del tuo cuore sia un mio… ti amo, ti amo, ti amo… Хочешь знать, как сильно я тебя люблю? – Представь, что каждый удар твоего сердца мой … Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя …
- Vuoi sapere quanto ti amo? Immagina che ogni battito del tuo cuore sia un mio… ti amo, ti amo, ti amo… – Хочешь знать, как сильно я тебя люблю? Представь, что каждый удар твоего сердца мой … Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя …
Надписи с переводом о любви на .
- A nullo diligitur, qui neminem diligit. - Никто не любит того, кто сам никого не любит.
- Aequo pulsat pede - Смерть безучастно поражает любого
- Ama nos et vale! - люби нас и прощай!
- Amantes sunt amentes - Влюблённые безумны.
- Amantium irae amoris integratio - Ссоры влюблённых - это возобновление любви
- Amat Victoria Curam - Победа любит подготовку!
- Amor caecus- любовь слепа
- Amor etiam deos tangit - любви подвержены даже боги.
- Amor gignit amorem - любовь порождает любовь.
- Amor meus amplior quam verba est - Моя любовь больше, чем слова.
- Amor non est medicabilis herbis - любовь травами не лечится.
- Amor omnia vincit - Все побеждает любовь.
- Amor patriae - любовь к Родине
- Amor vincit omnia - любовь побеждает всё
- Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
- Amore est vitae essentia - любовь это суть жизни.
- Antiques amor cancer est. - Старая любовь подобно раку возвращается.
- Ars amandi - Искусство любви
- Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem - Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
- Dum spiro, amo atque credo - Пока дышу, люблю и верю.
- Finis vitae, sed non amoris - Кончается жизнь, но не любовь
- In venere semper certat dolor et gaudium - В любви всегда состязаются боль и радость.
- Injuria solvit amorem. - любовь учит обидам.
- Ira odium generat Concordia nutria amorem.- Гнев порождает ненависть, согласие питает любовь.
- Jucundissimus est amari, sed non minus amare-Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому
- Levis est labor omnis amanti - Для влюбленного любые трудности легки
- Magna res est amor - Великое дело - любовь.
- Numquam te amare desistam - Никогда не перестану любить тебя.
- Nunc et semper te valde amabo - Сейчас и всегда очень сильно люблю тебя
- Nunc scio quid sit amor - Теперь я знаю, что значит любовь.
- Odi et amo - Ненавижу и люблю
- omnia vincit amor - любовь побеждает все преграды.
- Omnia vincit amor et nos cedamus amori - Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
- Quos diligit, castigat.- Кого люблю, того и наказываю.
- Si vis amari, ama - Если хочешь быть любимым, люби
- Sine amore, nihil est vita - жизнь бессмысленна без любви.
- Sola mater amanda est et pater honestandus est - любви достойна только мать, уважения отец
- Te amo est verum -Ллюблю тебя - это истина
- Tuus perdite sodalis amans-навеки твоя любящая половинка
- Ut ameris, amabilis esto - Чтобы тебя любили, будь достоин любви
- Vale et me ama - Прощай и люби меня.
- Vitam diligere. Amabit te - люби жизнь, она ответит тебе взаимностью.
- Vivamus atque amemus - Будем жить и любить
О любви на
- Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben - любовь может быть только добровольной, так как только тот, кто располагает собой, может отдавать себя
- Eine Liebe, ein Schicksal! - Одна любовь, одна судьба!
- Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können - Идеальных людей не бывает, цените тех, кто смог полюбить ваши недостатки
- Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren - Чем сильнее что-то любишь, тем сложнее это терять
- Leben und lieben - Жить и любить
- Liebe besiegt alles - любовь победит всё
- Liebe ist für jemandem erreichbar, nicht für mich aber - любовь доступна всем, только не мне
- Liebe ist wie ein Krieg: leicht zu beginnen, schwer zu beenden. - любовь похожа на войну - легко начать, но трудно остановить.
- Mutter und Vater, ich liebe euch - Мама и Папа, я люблю вас
- Nur die Liebe der Mutter ist ewig - Только мамина любовь длится вечно
- Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert - Моей любви достойна только мать
- Nur wenn wir etwas verloren haben, beginnen wir das zu schätzen - Только потеряв – мы начинаем ценить
- So wie ich mein Land liebe, so wenig mag ich meine Landsmänner - Хоть я и люблю свою страну, я не люблю моих соотечественников.
- Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse - То, что делается из любви, всегда находится по ту сторону добра и зла
- Zu leben ist wie zu Lieben, alles spricht dagegen und alle Instinkte sprechen dafür - Жить - это как любить: здравый смысл против этого, а все здоровые инстинкты - за.
и о любви.
- A amar e a rezar, ninguém pode obrigar. - любить и молиться никто не может заставить.
- Amar é viver duas vezes. - любить - жить дважды.
- Amo a vida. - люблю жизнь.
- Casebre onde se ri vale mais que palácio onde se chora. - Шалаш, где смеются, дороже дворца, где плачут.
- Com o amor e a morte, não tente ser forte. - С любовью и со смертью не пытайся быть сильным.
- Do ódio ao amor basta um passo. - От ненависти до любви один шаг.
- Escolhes sempre o amor; mas: é o teu amo. - Всегда выбирай любовь; но, чтобы это была твоя любовь.
- Eu amo aos que me amam. - Я люблю тех, кто любит меня.
- Fale comigo sempre que você estiver triste, mesmo que eu não consiga lhe trazer a felicidade, eu lhe darei muito amor. - Говори со мной всегда, когда тебе грустно, хотя я и не могу принести тебе счастье, я дам тебе много любви.
- O amor é como a lua, quando não cresce, mingua. - любовь как луна, если не растёт, убывает.
- O amor é um passo do ódio. - От ненависти до любви один шаг.
- O amor mata lentamente. - любовь убивает медленно.
- O amor vence tudo. - любовь побеждает все.
- Quem ama o feio, bonito lhe parece. - Кто любит страшного, красивым ему кажется.
- Se a tua vida, depender do meu amor. Viverás além da vida, pois lhe amo além do amor. - Если твоя жизнь будет зависеть от моей любви, то ты будешь жить, так как я люблю тебя больше, чем сама любовь.
- Um dia te amei para esquecer alguém, hoje para te esquecer não consigo amar ninguém. - Однажды я тебя полюбил, чтобы кого-нибудь забыть, а сегодня, чтобы забыть тебя, мне никого не удается полюбить.
- Um dos meus sete pecados mortais: a sede de amor absoluto que me devora.Один из моих семи смертных грехов – это жажда абсолютной любви, которая меня пожирает.
- Um grande amor terminado é como um grande golpe: deixa sempre uma cicatriz. - Большая любовь заканчивается большим ударом – всегда оставляет шрам.
Надписи на
языке о любви с переводом
- Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. - любить самое сильное средство быть любимым.
- Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. - любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца.
- Amor apasionado. - Страстная любовь.
- Ángel de la muerte. - Ангел смерти.
- Bebemos, cantamos y amamos. - Пьём, поём и любим.
- Cualquiera se puede equivocar, incluso yo. - любой может ошибаться, даже я.
- Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida. - Когда говорят, что я слишком стар, чтобы сделать что-то, я стараюсь сделать это немедленно.
- Cuando el amor no es locura, no es amor. - Если любовь не сумашествие, это не любовь.
- El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. - любовь это сила и причина, по которой вращается Земля.
- Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos. - Если любовь совершенна, она имеет такую силу, что мы забываем о нашей радости, чтобы порадовать того, кого мы любим.
- La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. - Счастье и любовь ведут меня за руки по жизни.
- Lo más importante en la vida es amar y ser amado. - Главное в жизни - это любить и быть любимым.
- Mi amor por ti será eterno. - Моя любовь к тебе будет вечной.
- Mi amor, te necesito como el aire. - любимый мой, ты нужен мне как воздух.
- Nuestro amor es eterno. - Наша любовь вечна.
- Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. - Если твоя любовь угасла, скажи мне это прямо в лицо, я здесь.
- Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria. - Только жизнь, прожитую с любовью можно назвать победой.
- Solo Le pido a Dios - «Cuida a las personas que amo!» - Я лишь об одном Всевышнего молю - «Храни людей, которых я люблю!»
- Solo mi amor siempre está conmigo. - Во веки веков со мной одна моя любовь.
- Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón… - Я по тебе скучаю, любовь моя… Ты заставляешь биться моё сердце…
- Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida. - Я тебя люблю и никогда не забуду.Ты лучшее что было в моей жизни.
- Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz. - любой опыт положителен. Если бы не было тени, не было бы и света.
- Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. - Ты оставил рядом со мой часть себя, я буду любить ее и оберегать, если ты не захочешь остаться.
- Vivir para el amor. - Жить для любви.
Какое отношение могут иметь татуировки к английскому языку? На самом деле, взаимосвязь между ними есть, и очень даже тесная. В данной статье попробуем разобраться, что к чему.
Татуировка как искусство существует уже давно. Люди наносят на тело все, что угодно: портреты известных людей, надписи на разных языках, знаки, символы и все, на что хватает воображения. Особенный интерес у молодых людей вызывают татуировки в виде надписей на английском языке. Как правило, в качестве таких надписей выступают известные цитаты, крылатые выражения, фразы из книг, фильмов, а также строчки из стихов и песен.
Любой, кто собирается делать татуировку, тщательно продумывает ее образ и местоположение. Бывают случаи, когда человек решает сделать татуировку в виде надписи на английском, но не знает языка и полностью полагается на мастера тату. Только вот и сам мастер, бывает, не так уж силен в языках, от чего случаются курьезы.
Прежде чем перейти к списку известных фраз для татуировок, можно познакомиться со словами, относящимися к теме «Tattoo». Представим, что вы отправились заграницу и нашли отличный салон, где делают татуировки. Вы тут же решили, что вам непременно нужно сделать себе одну.
Итак, сначала познакомимся с предметами, которые можно обнаружить в тату-салоне (tattoo shop):
- tattoo artist – мастер по татуировкам
- rubber gloves – резиновые перчатки
- disinfectant – средство дезинфекции
- Lotion/ goo – лосьон
- the works (needles and tubes) – рабочие принадлежности (иглы и тюбики с краской)
- tattoo machine (на сленге - «gun») – машинка для тату
Слова, связанные с процессом нанесения татуировок:
- to beat a tattoo – набить татуировку
- to apply a stencil – нанести трафаретный рисунок
- healing – процесс заживления татуировки
Когда вы уже познакомились с мастером и предметами, которые используются в процессе нанесения татуировок, необходимо выбрать именно ту фразу, которая подойдет вам больше всего. А чтобы не ошибиться со значением выражения, в данной статье представлены самые популярные и известные цитаты для татуировок на английском языке с переводом.
Фразы о любви
All we need is love. - Все что нам нужно - это любовь.
Appearances are often deceiving. - Внешность часто бывает обманчива.
Be loyal to the one who is loyal to you. - Будь верен тому, кто верен тебе.
Distance is just a test to see how far love can travel. - Расстояние это просто тест, чтоб увидеть как далеко любовь может путешествовать.
Don’t forget to love yourself. - Не забывай любить себя.
Endless love. - Бесконечная любовь.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world - Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты – целый мир.
Fortune and love favor the brave. - Удача и любовь предпочитают смелых.
I will love you forever, I will like you for always. - Я буду любить тебя вечно, я люблю тебя всегда.
If you wish to be loved, love! - Если хочешь быть любимым – люби!
Love begins with love. - Любовь начинается с любви.
Love helps to kill time, time helps to kill love. - Любовь помогает убить время, а время помогает убить любовь.
Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding. - Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.
Love is a game that two can play and both win. - Любовь - это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.
Love is my religion. - Любовь – это моя религия.
Love is never wrong. - Любовь никогда не ошибается.
Love is nоt blind, it just only sees what matters. - Любовь не слепа, она просто видит только то, что на самом деле важно.
Love me for who I am. - Люби меня за то, кто я есть.
Love is my religion. - Любовь - это моя религия.
Love never fails. - Любовь никогда не терпит неудач.
Love is the whole and more than all. - Любовь это все и больше, чем все.
Make love not war. - Занимайтесь любовью, а не войной.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. - Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
The best thing in our life is love. - Лучшее в нашей жизни - это любовь.
The best love affairs are those we never had. - Лучшие любовные приключения - те, которых у нас никогда не было.
The more you give the more you love. - Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.
One lifelong love. - Одна любовь длиною в жизнь.
Real love stories never have endings. - У настоящих историй любви никогда не бывает конца.
The course of true love never did run smooth. - Дорога настоящей любви никогда не бывала ровной.
Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving. - Проснись на рассвете с окрыленным сердцем и воздай благодарность за еще один день любви.
You and I belong. - Ты и я – одно.
Фразы о мечтах
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. - Воплощайте собственные мечты, или кто - то другой наймет вас, чтобы воплощать свои.
It’s better to have ideals and dreams than nothing. - Лучше мечты и идеалы, чем ничего.
Never stop dreaming. - Никогда не переставай мечтать.
Only my dream keeps me alive. - Меня греет только моя мечта.
Фразы о прошлом
Don`t break up with your past until you`re sure in your future. - Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
Never look back - Никогда не оглядывайся назад.
Respect the past, create the future. - Уважай прошлое, создавай будущее.
The past beats inside me like a second heart. - Прошлое бьется во мне словно второе сердце.
Yesterday is gone. - Вчера не существует.
Фразы о борьбе
Be strong! - Будь сильным.
Do it now. - Действуй прямо сейчас.
Destroy what destroys you. - Уничтожь, то что уничтожает тебя.
If I ever surrender, it"ll happen only in mercy to the winner. - Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
Let your fears go. - Позволь своим страхам уйти.
Never give up. - Никогда не сдавайся.
Never say never. - Никогда не говори никогда.
Now or never. - Сейчас или никогда.
Those who cannot change their minds cannot change anything. - Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Фразы о жизни
Enjoy every moment. - Наслаждайся каждым моментом.
Everyone has one’s own path. - У каждого своя дорога.
Everything is possible if you just believe. - Всё возможно, если просто верить.
Everyone is the creator of one"s own fate. - Каждый сам творец своей судьбы.
Follow your heart. - Следуй своему сердцу.
Forever young. - Вечно молодой.
Here and now. - Здесь и сейчас.
If you do not think about the future, you cannot have one. - Если вы не думаете о будущем, его у вас не будет.
Life is beautiful. - Жизнь прекрасна.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. - Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.
Life is too important to be taken seriously. - Жизнь слишком важна, чтобы воспринимать ее серьезно.
Life is just a moment. - Жизнь - лишь мгновение.
Live. Love. Laugh. - Живи. Люби. Смейся.
Live without regrets. - Живи без сожалений.
Lost time is never found again. - Потерянное время никогда не вернётся.
Only having descended the gulf, you can acquire treasure. - Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that"s all. - Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. - Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
Wait and see. - Поживем – увидим.
Мудрые мысли
An idle brain is the devil"s workshop. - В праздном мозгу находит себе дело дьявол.
Beauty and wisdom are seldom found together. - Красота и мудрость редко обитают вместе.
Beauty is power, a smile is its sword. - Красота - это сила, и улыбка - ее меч.
Better deny at once than promise long. - Чем все время обещать, лучше сразу отказать.
Childhood sometimes does pay a second visit to man, youth never. - Детство к человеку иногда возвращается, юность - никогда.
Don`t let your mind kill your heart and soul. - Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
Experience is simply the name we give our mistakes. - Опыт - это просто слово, которым мы называем свои ошибки.
Fall down seven times, stand up eight. - Упади семь раз, встань восемь.
Feel the rain on your skin. - Чувствуй дождь на своей коже.
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. - C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает вам состояние.
Fortune is easily found, but hard to be kept. - Счастье легко найти, но трудно удержать.
Free your mind. - Освободи свой разум.
Genius is born - not paid. - Гений должен быть рожден, а не проплачен.
God never makes errors. - Бог не делает ошибок.
Happiness is not a destination. It is a method of life. - Счастье - это не цель, а образ жизни.
He, who does not love loneliness, does not love freedom. - Кто не любит одиночества - тот не любит свободы.
I can resist anything but temptation. - Я могу сопротивляться всему, кроме искушения.
Illusion is the first of all pleasures . - Иллюзия - высшее наслаждение.
Injuries may be forgiven, but not forgotten. - Раны могут быть прощены, но не забыты.
It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. - Проще простить врага, чем друга.
It is such a secret place, the land of tears. - Такое неведомое место - земля слёз.
It`s better to be lonely then to be played by wrong people. - Лучше быть одному, чем с кем попало.
Language is the dress of thought. - Язык - это платье для мысли.
Modesty may make a fool seem a man of sense. - Дурак, ведущий себя скромно, может сойти за умного.
Money often costs too much. - Часто деньги стоят слишком дорого.
Not to know is bad, not to wish to know is worse. - Не знать плохо, не хотеть знать - еще хуже.
People are lonely because they build walls instead of bridges. - Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
Remember who you are. - Помни, кто ты есть.
Success is the child of audacity. - Успех - дитя смелости.
Success doesn’t come to you. You go to it - Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему.
The man who doesn’t have an enemy is really poor. - Человек, у которого нет врагов, действительно беден.
The most dangerous demons live in our hearts. - Самые опасные демоны живут в наших сердцах.
The truth is rarely pure and never simple. - Правда редко бывает чиста и никогда не бывает простой.
The earth is my body. My head is in the stars. - Земля - мое тело. Моя голова в среди звезд.
То be or not to be? - Быть или не быть?
Tolerance is more powerful than force. - У терпения больше власти, чем у силы.
We do not remember days, we remember moments. - Мы не помним дни, мы помним моменты.
When in doubt, tell the truth. - Когда сомневаешься, говори правду.
