В своем блоге советы для желающих улучшить свои знания английского языка..
Я хочу рассказать о том, как построить систему самостоятельного изучения английского (или любого другого) языка, используя современные и не очень технологии. Систему, где все элементы связаны и поддерживают друг друга.
Но прежде чем решить, как учиться, давайте обсудим причины, по которым бесконечно откладывается изучение языков.
Причина 1. Отсутствие ресурсов
Многие уверены, что преподаватель или курсы - это неотъемлемая часть обучения. Но именно это требует времени и денег, которых всегда не хватает. В результате английский переносится на лучшие времена, которые никогда не наступят. На мой взгляд, количество возможностей для начального изучения языка сейчас велико настолько, что можно начать прямо сегодня, не выходя из дома.
Сотни приложений, сайтов для изучения языков, электронные переводчики, фильмы, лекции и ролики на английском - это огромный и вполне доступный вам арсенал. Преподаватель вам потребуется позже, при переходе на более сложные уровни.
Причина 2. Отсутствие цели
Ещё одна причина переноса изучения на потом - это отсутствие цели обучения и способа поддержания достигнутого уровня. Многие считают, что если язык учить без перспектив постоянного использования, то это бесполезно.
Я же думаю, что есть очень простой способ поддерживать достигнутый уровень английского сколь угодно долго - это чтение. Если вы постоянно читаете, то теряете только разговорные навыки, но при этом вы все лучше понимаете структуру языка и наращиваете словарный запас. Активный читатель восстанавливает разговорные навыки очень быстро.
Чтение на английском ещё никогда не было таким простым как сейчас, и это первый компонент плана, о котором я хочу рассказать.
Чтение с Kindle (или плагин LinguaLeo)
С этой волшебной машинкой за 4000 рублей с доставкой в Россию за две недели вы можете сразу читать книги начального уровня и статьи (статьи можно отправлять на Kindle с компьютера). Любое слово переводится просто нажатием на него, при условии, что вы купили правильную модель Kindle Paperwhite с тач-экраном. Когда будете покупать, выбирайте версию с рекламой - она у Amazon очень прикольная и будет радовать вас зимними вечерами. Русскоязычный словарь устанавливается на Kindle так же просто, как заливается любая книга. Я использую словарь НБАРС, найденный за пару минут в интернете. Нужно только указать его в настройках устройства как словарь по умолчанию.
Kindle - не единственное решение, многие другие читалки обладают сходной функциональностью.
Если вы не хотите покупать Kindle, то легко можете обойтись ещё более простым средством. Сервис LinguaLeo выдаёт своим пользователям полезный плагин для браузера Chrome, который переводит слова в англоязычных текстах по двойному клику на них. Для чтения любых статей в интернете вам будет вполне достаточно обычного компьютера.
Сбор новых слов
Все слова и даже целые фразы, которые оказались для вас новыми в книге, можно отметить в Kindle. Закончив книгу, вы получите готовый словарь для изучения. Первые книги дают огромный поток незнакомых слов, но с каждой следующей их число уменьшается и приходит к 70-80 на издание. Плагин LinguaLeo тоже бережно сохраняет все слова, которые вы переводили, правда делает это сам и без особого разбора.
Кстати, сам сервис LinguaLeo и другие подобные системы я не могу назвать эффективными. Механики обучения, которые они предлагают, слишком игровые и не дают существенной нагрузки. Я не верю в легкое обучение.
Интервальное изучение слов
Что делать с выявленными словами? Учить! Но только не выписывая их в тетрадочке. Есть множество систем интервального изучения, в которые вы загружаете свои слова и гоняете их по кругу. Со временем система сама убирает всё, что вы выучили и оставляет то, что вы ещё не знаете. Наиболее популярна система Anki .
В своем блоге советы для желающих улучшить свои знания английского языка..
Я хочу рассказать о том, как построить систему самостоятельного изучения английского (или любого другого) языка, используя современные и не очень технологии. Систему, где все элементы связаны и поддерживают друг друга.
Но прежде чем решить, как учиться, давайте обсудим причины, по которым бесконечно откладывается изучение языков.
Причина 1. Отсутствие ресурсов
Многие уверены, что преподаватель или курсы - это неотъемлемая часть обучения. Но именно это требует времени и денег, которых всегда не хватает. В результате английский переносится на лучшие времена, которые никогда не наступят. На мой взгляд, количество возможностей для начального изучения языка сейчас велико настолько, что можно начать прямо сегодня, не выходя из дома.
Сотни приложений, сайтов для изучения языков, электронные переводчики, фильмы, лекции и ролики на английском - это огромный и вполне доступный вам арсенал. Преподаватель вам потребуется позже, при переходе на более сложные уровни.
Причина 2. Отсутствие цели
Ещё одна причина переноса изучения на потом - это отсутствие цели обучения и способа поддержания достигнутого уровня. Многие считают, что если язык учить без перспектив постоянного использования, то это бесполезно.
Я же думаю, что есть очень простой способ поддерживать достигнутый уровень английского сколь угодно долго - это чтение. Если вы постоянно читаете, то теряете только разговорные навыки, но при этом вы все лучше понимаете структуру языка и наращиваете словарный запас. Активный читатель восстанавливает разговорные навыки очень быстро.
Чтение на английском ещё никогда не было таким простым как сейчас, и это первый компонент плана, о котором я хочу рассказать.
Чтение с Kindle (или плагин LinguaLeo)
С этой волшебной машинкой за 4000 рублей с доставкой в Россию за две недели вы можете сразу читать книги начального уровня и статьи (статьи можно отправлять на Kindle с компьютера). Любое слово переводится просто нажатием на него, при условии, что вы купили правильную модель Kindle Paperwhite с тач-экраном. Когда будете покупать, выбирайте версию с рекламой - она у Amazon очень прикольная и будет радовать вас зимними вечерами. Русскоязычный словарь устанавливается на Kindle так же просто, как заливается любая книга. Я использую словарь НБАРС, найденный за пару минут в интернете. Нужно только указать его в настройках устройства как словарь по умолчанию.
Kindle - не единственное решение, многие другие читалки обладают сходной функциональностью.
Если вы не хотите покупать Kindle, то легко можете обойтись ещё более простым средством. Сервис LinguaLeo выдаёт своим пользователям полезный плагин для браузера Chrome, который переводит слова в англоязычных текстах по двойному клику на них. Для чтения любых статей в интернете вам будет вполне достаточно обычного компьютера.
Сбор новых слов
Все слова и даже целые фразы, которые оказались для вас новыми в книге, можно отметить в Kindle. Закончив книгу, вы получите готовый словарь для изучения. Первые книги дают огромный поток незнакомых слов, но с каждой следующей их число уменьшается и приходит к 70-80 на издание. Плагин LinguaLeo тоже бережно сохраняет все слова, которые вы переводили, правда делает это сам и без особого разбора.
Кстати, сам сервис LinguaLeo и другие подобные системы я не могу назвать эффективными. Механики обучения, которые они предлагают, слишком игровые и не дают существенной нагрузки. Я не верю в легкое обучение.
Интервальное изучение слов
Что делать с выявленными словами? Учить! Но только не выписывая их в тетрадочке. Есть множество систем интервального изучения, в которые вы загружаете свои слова и гоняете их по кругу. Со временем система сама убирает всё, что вы выучили и оставляет то, что вы ещё не знаете. Наиболее популярна система Anki .
Изучение английского для многих наших читателей может быть не таким простым заданием, как может показаться на первый взгляд. Мол, чего там: купите самоучители, аудио-курс — и учитесь. В крайнем случае, можно записаться в локальную школу изучения иностранных языков или воспользоваться аудио-уроками и различными интерактивными или платформами изучения иностранных языков вроде LinguaLeo.
5 способов улучшить свой уровень владения устным английским
Работайте над произношением: хорошее произношение поможет вам достичь взаимопонимания в разговоре с теми, для кого английский — это родной язык. Есть три различных уровня произношения, и большинство тех, кто изучает английский, так или иначе все три уровня используют. Для того, чтобы использовать все три и улучшить свое произношение, рекомендуем вам различные уроки и аудио-курсы.
Слушайте как можно больше передач и : большинство новичков предпочитают много читать, но мало слушают передач и “живой” английской речи. Начинайте в первую очередь с прослушивания, а потом уже переходите к постоянному чтению и письму. Больше времени уделяйте и прослушиванию различных вариантов произношения, акцентам и стилистике английской речи. Кроме того, хорошим подспорьем станет практика чтения вслух, проговаривание монологов и диалогов в лицах вслух и повторение произносимых влух вслед за преподавателем или за аудио-записью.
Читайте вслух часто и много. В этом, правда, есть пару трудностей:
Не всем дается просто формулирование мыслей английскими словами
Не всем дается с первого раза произношение
Чтение вслух поможет решить вторую проблему за счет нарабатывания навыков. Чтобы улучшить свое произношение, большие тексты читайте вслух по несколько раз. Слова, которые вызывают у вас наибольшие сложности, стоит повторить по пару раз отдельно: первый раз — медленно, второй раз — в ускоренном темпе, чтобы звучало максимально естественно.
Заучивайте целые фразы, а не отдельные слова. Когда выучили новое слово, то выучите с ним какую-то целую фразу или предложение. Повторите эту фразу или предложение до 10 раз подряд, чтобы звучание стало максимально естественным, а произношение — непринужденным.
В повышении ваших навыков устной речи вам хорошо помогут устные уроки и аудио-курсы, а также различные тематические образовательные на английском языке.
5 способов улучшить свои навыки устного английского в общении
В общении ваша открытость и естественность комуникации зачастую важнее, чем соблюдение всех правил грамматики . Иногда лучше сказать “не по-книжному,” но при этом донести до своего собеседника правильную мысль, чем долго мучиться, подыскивая слова и формулируя сложную грамматическую конструкцию.
В разговоре с собеседником говорите не спеша . Слишком быстрая речь с акцентом и ошибками не сделает вас “похожим” на того, кто знает английский с детства. Медленное проговаривание и неспешная речь обладают своими “плюсами”:
У вас есть время, чтобы обдумать, что именно вы собираетесь сказать.
Ваша речь будет яснее и понятнее для собеседника.
Со временем и по мере активного общения с “носителями языка” ваш английский улучшится, речь станет более плавной и быстрой.
Тренируйтесь думать на английском . Переводите “мысли в голове” со своего родного языка на английский, тренируйтесь проговаривать и формулировать предложения и фразы про себя, думать о событиях и происходящем на английском, а не только на русском.
Если вы забыли какое-то слово, то попытайтесь заменить его другими словами или описанием “забытого” понятия . Часто новички в изучении английского “спотыкаются” в устном общении с другими собеседниками, позабыв слово или определение. Не теряйтесь: используйте синонимы, антонимы, описательные понятия, аналогии.
И главное — не нервничайте и ! Разговор — это не экзамен, здесь никто не требует от вас высоких оценок и досконального владения английским. Проявляйте терпение, будьте позитивны в своем отношении к собеседнику, не нервничайте без причины и просто узнавайте новое: для этой цели английский как один из ключевых языков международного общения подходит как нельзя лучше.
Многие из нас находятся в поисках методов, которые помогли бы улучшить английский, и не только английский, а и наш родной язык, поскольку мы понимаем, что язык говорит многое о человеке, и таким образом будет показателем образованности и характера. Грамотная речь является несомненным показателем того, насколько человек прилежен, насколько он уважает себя и других людей, насколько он интеллигентен. Хороший язык играет очень большую роль, когда мы хотим устроиться на работу, пойти в кино, провести переговоры и так далее. Тогда, будем ли мы использовать один и тот же язык во всех этих ситуациях? Конечно же, нет. Ни для кого не секрет, что мы различаем различные стили в языке: разговорный, художественный, и так далее. Ваши друзья начали бы подшучивать над вами, если бы вы выдали что-то вроде этого: «Добрый вечер! Как ты, мой друг? Все ли у тебя в порядке?» и просто начинаете буквально сыпать высокопарными терминологическими оборотами, которые в неформальной обстановке могут только навредить. Так, какой можно сделать вывод? Можно еще раз повториться, что язык - это верный показатель нашей ориентированности в жизни. И, следовательно, возникает вполне закономерный вопрос: как улучшить язык? И, тем более, если язык не родной?Вы также можете знать о том, что для ищущих людей существует множество способов улучшения языка. Изучение английского - это совсем отдельный вопрос, если он для вас не родной. Чем старше мы становимся, тем сложнее выучить и запомнить слова и фразы. Точно так же, мы не можем уже использовать один и тот же принцип изучения родного и иностранного языков - родной язык познается не только из слов и впитывается нашими чувствами из внешних ситуаций - мама намекает первые буквы слова малышу, и, таким образом, рождается слово. Вы можете также знать о том, что если родители двуязычны - ребенок несомненно будет говорить на двух языках как на своих родных. Но что делать тем людям, которые начали изучать язык в подростковом возрасте или даже позже? Есть ли шанс достигнуть успеха? Конечно, есть.
Изучения языка начинается с цели. Если язык нужен не для серьезных целей - вы будете принимать во внимание одни методы обучения и не обращать внимания на другие; если хотите связать свою жизнь с языками - здесь понадобится больше усилий, и таким образом будете искать любой возможный источник информации, ловить каждое слово преподавателя. Так, какая ваша цель?:)
Тем не менее, подходы к языку могут быть одинаковы.
Изучение английского складывается из базового числа методов, упражнений и мероприятий, в число которых входит:
1. Прослушивание аудио
2. Видео
3. Разговорная речь с носителем языка
4. Тренировка грамматики через различные упражнения
5. Поездка заграницу для того, чтобы попасть в атмосферу языка
6. Чтение
7. Письмо
8. Игры (кроссворды, на и пр.)
А теперь, прежде чем перейти к чтению следующих абзацев, ответьте на такой вопрос: что объединяет все эти разновидности работы и каково между ними различие?
Первое - это то, что все эти подходы активируют различные части нашего мозга, и, следовательно, различные способности, с помощью которых развиваются различные способности: аналитические способности, разговорная речь, письмо, понимание и так далее. Так, какое же из них выбрать? Нужны ли они все? Сколько времени должно занимать изучение английского? И почему люди тратят много всего (времени, денег и усилий) на изучение английского, и просто напросто не могут выучить его посредством общения? =)
Большинство преподавателей и ученых утверждают, что изучение языка посредством общения не вносит никакого вклада во всестороннее развитие и изучение языка, и мешает аналитическому и грамматическому росту. Эффективный и полезный язык развивается, когда присутствуют все составляющие, и когда каждому из них уделяется равное время.
Иногда можно услышать от студентов, что грамматика иногда (в большинстве случаев) может быть нудной и скучной. Это еще одно ошибочное мнение, которое значило бы лишь то, что преподаватель, обучающий грамматике, либо недостаточно профессионален, или же делает акцент на обычные упражнения, и таким образом забывает, что английский также изучается в играх. Преподаватель должен обладать чувством времени, иметь налаженный контакт со студентами, гармонизировать все грамматические, разговорные и игровые составляющие на уроке грамматики.
Что касается студентов, как говорилось выше, многое зависит от того, стараются ли студенты, чтобы понять и выучить что-то новое на занятиях, или нет. Тем студентам, которые хотят выучить язык, всегда будет открыта дорога к преподавателю, поскольку он будет являться для них источником помощи, будет задавать направление в работе, и будет являться источником информации.
Существует несколько советов для студентов, которые хотели бы улучшить свои базовые навыки английского.
1. Прослушивание аудио помогает развить понимание английской речи, выхватывать определенные слова и фразы из контекста. За восприятие информации на слух отвечает слуховая зона коры больших полушарий, которая находится в верхней височной извилине. Мы не смогли бы реагировать на чью-либо просьбу, если бы не понимали, что пытается сказать в этот момент говорящий. Такие каналы как BBC и CNN считаются одними из лучших для прослушивания, поскольку, как считается в Великобритании, речь дикторов правильна и идеальна. Во время прослушивания вы также можете попытаться прослушать одно предложение и записать его за диктором. Потом можно попытаться перевести его. Некоторые студенты, например уровня advanced, могут усложнить себе задание - постарайтесь прослушать и перевести на слух =) Вот где заработает ваш английский. Можно также попробовать другой вариант - прослушать и просто передать главную идею, таким образом вы научитесь лучше понимать и формулировать мысли.
2. Сочинения и эссе - это еще одна жизненно необходимый вариант работы. Английский, сам по себе, рождается в письменной речи. Все самые творческие и красивые клише и устойчивые фразы оттачиваются в письменном виде. Когда мы много пишем, то устная речь будет несомненно развиваться, поскольку тогда мы уже будем думать на английском. Мысли будут выражаться определенными английскими фразами и не будет необходимости долго думать над одним словом - поскольку слова и так будут «вылетать». Процесс идет быстрее, когда есть письменное задание на определенную тему.
3. Просмотр видео помогает получить и воспринять все, что вы увидели на экране: это могут быть различные англоязычные обычаи и культурные особенности носителей языка. Если вы только начали изучать английский, то мы посоветовали вам смотреть видео с субтитрами. Это может помочь прослушивать и смотреть одновременно. Затем можно в нескольких словах выразить идею фильма.
4. Разговорная практика. Для этого вида работы предисловия не требуется. Все хотят разговаривать, хотя студенты не всегда понимают, что связать фразы и построить предложение без необходимых для этого знаний не так уж и просто. Это требует большой практики с иностранцами, носителями языка, а также такой работы над своими знаниями как сочинения, и грамматические упражнения.
Так, вы еще хотите изучать английский? =)
Приложи сердце твое к учению и уши твои к умным словам.
(притча царя Соломона)
Многие люди, изучающие английский язык, часто задаются вопросами: «Как улучшить английский язык ?», «Как эффективно изучать английский?», «Как не растерять знания, добытые тяжелым трудом, и поддерживать свой уровень?». В этой статье я дам полезные советы по изучению английского языка , которые подскажут вам, как улучшить свой уровень владения языком намного быстрее и эффективно поддерживать его в будущем.
Помните, что не удастся улучшить английский не прилагая усилий — обязательно понадобятся сильная мотивация , время и терпение . Конечно, не всем дается изучение английского легко. Причин этому может быть много: нехватка времени из-за занятости на работе, неправильная расстановка приоритетов, систематическая усталость… Но! Мы - взрослые люди и в глубине души отлично понимаем, что в большинстве случаев все сводится к одному — отсутствию желания и лени. Желаю Вам, чтобы советы по изучению английского языка в этой статье стали хорошим подспорьем на пути к свободному общению.
Для начала нужно себя мотивировать. Если у вас нет четкой цели, если вы не понимаете, зачем вам это надо, то эффективность изучения будет низкой. Поэтому предлагаю начать с составления списка всех ситуаций, где английский вам пригодился бы. Например, если у Вас есть маленький ребенок, тогда ваше хорошее знание языка поможет в будущем сэкономить на репетиторе. Если вы занимаетесь бизнесом, тогда сможете избежать смущения и неловких ситуаций, когда с вами заговорят по-английски коллеги. Наконец, путешествуя, Вы сможете сами, без посторонней помощи, изъясняться на английском языке. Наверное, многие могут вспомнить ситуации, когда, будучи за границей, им не хватало знания языка в разных ситуациях: таможня, посещение магазина, ориентация на местности и т.д. Цели изучения, конечно же, зависят от вашего образа жизни и желаний. Ведь каждый ищет то, что ему действительно важно.
Далее стоит рассмотреть и приступить к действию. Например, можно изучать язык самостоятельно, записаться на курсы, заниматься индивидуально с преподавателем. Это могут быть как традиционные занятия в аудитории, так и занятия по Skype , популярность которых растёт с каждым годом. О преимуществах и недостатках занятий по Скайпу читайте в моей статье . Из опыта работы могу сказать, что выучить язык с нуля самостоятельно могут очень немногие. Поэтому я советую хотя бы начальный уровень пройти с учителем. Потом, когда у вас уже будет определенный словарный запас и базовые знания по грамматике и фонетике, можно продолжать изучение самостоятельно. Важно!!! Какой бы метод вы ни выбрали, ведите свой словарик, куда будете систематически записывать новые слова, интересные фразы, пословицы. Постоянно возвращайтесь к выученному материалу и освежайте свою память.
- Для того, чтобы быть понятым, недостаточно просто выучить грамматические правила и слова. Нужно уметь их правильно произносить. Произношение – самая важная составляющая любого языка. Отнеситесь к ней серьезно, иначе казусов не избежать. Изучите книгу «English Pronunciation in Use» и Ваша речь будет чистой и всем понятной. И диктор тоже рассказывает о том, как важно работать над произношением (с субтитрами). А вот урок , посвященный звукам английского языка.
- Работая с электронным словарем, проверяйте произношение нового слова, кликая на кнопку «Прослушать произношение». И повторяйте несколько раз его в сочетании с другими, выученными словами.
- Меню в мобильном телефоне и программы в компьютере установите на английском языке – вы просто вынуждены будете выписывать непонятные слова, которые очень быстро выучите, потому что все время будете к ним возвращаться по необходимости.
- Тем, кто знает язык лучше вас, пишите sms
и е-mail на английском – дополнительная практика в составлении предложений для Вас. Да и на исправление ошибок друзьями можно рассчитывать.
- Конечно, чтобы составить простое сообщение, нужно иметь элементарные знания о построении предложения. В английском придерживайтесь следующего порядка слов: подлежащее + сказуемое (т.е. кто/что + действие) + дополнение + обстоятельство (это если кратко). Рубрика « » поможет Вам освоить азы английской грамматики — Вы легко сможете говорить и писать целыми предложениями. Дело будет только за лексикой – в насыщении предложений новыми словами.
- Теперь о лексике.
Одним из самых эффективных средств считаю (flash от англ. – вспышка, мгновение, flash card [‘flæʃ’kɑ:d] карточка с текстом и картинкой. Старайтесь написать новое слово в придуманных предложениях, проговорить в диалоге с кем-нибудь. - Учите по одной пословице/фразеологизму/идиоме в день.
- Один из самых моих любимых сайтов — бесплатные видео уроки на английском . Подойдет для студента любого уровня – объяснения носителей языка предельно просты, преподносятся с юмором и не утомляют.
- Установите себе программу English Trainer , записывайте полюбившиеся фразы и начинайте их использовать. Уделяйте ей несколько минут в день.
- Учите английский вместе со своим ребенком — смотрите детские англоязычные каналы, передачи – сейчас все доступно онлайн или по телевизору. И, конечно, старайтесь вести словарик и обсуждайте с ребенком увиденное и услышанное.
- Ведите дневник в путешествиях на английском – это реально для любого уровня (по возможности потом проработайте записанный материал с преподавателем)!
- Читайте и переводите надписи на продуктах питания – на пачках сока, печенья, бутылках и т.д. Составьте ваш собственный рацион питания на английском, ваших близких, пожилого человека, спортсмена, англичанина, китайца… – отличная практика лексики!
- Слушайте и делайте к ним задания.
- Слушайте аудиокниги на английском.
- Для студентов уровня Pre-Intermediate и выше будет интересен и познавателен метод чтения Ильи Франка, способствующий пассивному освоению языка. Данный метод предполагает адаптированный отрывок - текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
- Поинтересуйтесь, что такое British Council. Там иногда набирают студентов для бесплатного участия в пилотных программах, некоторые из которых длятся несколько месяцев! Занятия ведут высококвалифицированные специалисты. Для Украины — http://www.britishcouncil .org /uk /ukraine .htm Возможно, именно вы окажетесь таким счастливчиком!
- Старайтесь ДУМАТЬ на английском (для начала хотя бы 2-3 раза в день по 2- 3 предложения). Дальше — больше.
- Высший пилотаж – это сны на английском! Искренне вам желаю почаще их видеть:)
- Проанализируйте советы из этого видео:
Если каждый день вы будете делать хоть что-то из предложенного мной списка и анализировать эти советы по изучению английского языка, выбирая самые приемлемые для вас лично, то уже через 10-20 занятий Вы с гордостью заметите собственный прогресс, перелистывая выученные фразы, диалоги, слова и грамматические конструкции. Вы поймете сами, как улучшить свой английский, какие шаги делать и в каком направлении двигаться. Человек устроен так, что ему постоянно нужно видеть результат своей работы для поддержания мотивации и энтузиазма. Это относится не только к изучению английского языка, но и к любому другому занятию. Поэтому отмечайте КАЖДЫЙ свой шаг, даже если он неудачный — вы будете видеть, над чем нужно работать больше. Запомните, это — Ваш успех, Ваш труд, Ваши знания, Ваше время, уделенное языку! Делайте все с душой и с пониманием дела, проникнитесь идеей изучения языка — успех придет намного быстрее! И вспоминайте мудрость притчи царя Соломона
Вконтакте
